Autor Tema: PES 2012 Srpski Jezik  (Pročitano 17172 puta)

0 Članovi i 1 gost pregledaju ovu temu.

soul_eclipse

  • Superstar
  • *****
  • Poruke: 1617
    • Pogledaj profil
    • http://www.pes-serbia.net/members/39192-soul_eclipse
Odg: PES 2012 Srpski Jezik
« Odgovor #30 poslato: 3. april 2012, 21:21:23 »
Pa ako ste mogli do sad mozete i da cekate kako bi ste da nije bilo najave da se pravi i da ce izaci tako izdrzite malo ;)
The time for flesh has ended
[/B]
 

Legenda93

  • Professional
  • ***
  • Poruke: 219
    • Pogledaj profil
Re: PES 2012 Srpski Jezik
« Odgovor #31 poslato: 4. april 2012, 09:40:03 »
Nema veze da se to ceka i jos dve nedelje samo da bude sve sredjeno kako treba .:)))
 

milancedr

  • Superstar
  • *****
  • Poruke: 1295
    • Pogledaj profil
Re: PES 2012 Srpski Jezik
« Odgovor #32 poslato: 7. april 2012, 09:25:55 »
oce li biti skoro prince
О Партизане, о шампионе, уз тебе увек смо ми зато победи, песме се оре и бакље горе јер ми смо твоји ГРОБАРИ!
 

Prince

  • Kimi Räikkönen
  • Legenda foruma
  • *****
  • Poruke: 4118
    • Pogledaj profil
Odg: PES 2012 Srpski Jezik
« Odgovor #33 poslato: 7. april 2012, 21:03:55 »
Zaista se izvinjavam na cekanju jer sam kratak sa vremenom, ostalo je jos malo da se dovrsi Master Liga, Club Boss i Treninzi, nastojacu da to zavrsim u narednih par dana.
S.
[/B]
 
Sledeći korisnici su se zahvalili za ovaj post: mece84, milosmilan

milancedr

  • Superstar
  • *****
  • Poruke: 1295
    • Pogledaj profil
Re: PES 2012 Srpski Jezik
« Odgovor #34 poslato: 7. april 2012, 21:08:55 »
ma vazi ne zuri samo da bude sve u redu ja reko da pitam samo onako
О Партизане, о шампионе, уз тебе увек смо ми зато победи, песме се оре и бакље горе јер ми смо твоји ГРОБАРИ!
 

arminss

  • Beginner
  • *
  • Poruke: 39
    • Pogledaj profil
Re: PES 2012 Srpski Jezik
« Odgovor #35 poslato: 7. april 2012, 22:54:47 »
aaa jel ima ovako isto samo da nije na cirilici ?
 

milan arsenov

  • Beginner
  • *
  • Poruke: 48
    • Pogledaj profil
Odg: PES 2012 Srpski Jezik
« Odgovor #36 poslato: 8. april 2012, 17:57:45 »
jer ce da bude sutra danas je vec 8 april i ako bi mogo da napravis i srpskog komentatora hvala
 

Prince

  • Kimi Räikkönen
  • Legenda foruma
  • *****
  • Poruke: 4118
    • Pogledaj profil
Odg: PES 2012 Srpski Jezik
« Odgovor #37 poslato: 8. april 2012, 18:00:11 »
Citat: arminss;975855
aaa jel ima ovako isto samo da nije na cirilici ?

Bice i latinica.

Citat: milan arsenov;976195
jel ce da bude sutra danas je vec 8 april i ako bi mogo da napravis i srpskog komentatora hvala

Bice sledece nedelje, od utorka/srede cu konacno imati vise slobodnog vremena i volje da konacno zavrsim ovo. A komentatora necu praviti, dosta tezak i komplikovan posao.
S.
[/B]
 

vaske84

  • Top player
  • ****
  • Poruke: 494
    • Pogledaj profil
Re: PES 2012 Srpski Jezik
« Odgovor #38 poslato: 9. april 2012, 00:13:23 »
Па шта ће ти латиница?? Онда то није српски... већ мулти.
Кажу људи "Игра ми допушта". Буди фаца, играј фудбал!! Превари игру!
 

Prince

  • Kimi Räikkönen
  • Legenda foruma
  • *****
  • Poruke: 4118
    • Pogledaj profil
Odg: Re: PES 2012 Srpski Jezik
« Odgovor #39 poslato: 9. april 2012, 10:44:41 »
Citat: vaske84;976477
Па шта ће ти латиница?? Онда то није српски... већ мулти.

Bice cirilicna i latinicna verzija pa ko sta vise voli nek izvoli.
S.
[/B]
 
Sledeći korisnici su se zahvalili za ovaj post: milosmilan, arminss, Dane Znik

milosh-96

  • Superstar
  • *****
  • Poruke: 511
    • Pogledaj profil
    • http://www.sportzona.webs.com
Odg: PES 2012 Srpski Jezik
« Odgovor #40 poslato: 9. april 2012, 10:46:10 »
Ceo PES je na latinici, glupo je da piše npr. Pazzini latinicom, a ispod Нападач ћирилицом, ali pošto će postojati dve verzije onda je dobro za svakoga.
FC INTERNAZIONALE MILANO 1908
 

arminss

  • Beginner
  • *
  • Poruke: 39
    • Pogledaj profil
Re: Odg: Re: PES 2012 Srpski Jezik
« Odgovor #41 poslato: 9. april 2012, 15:02:41 »
Citat: Prince;976563
Bice cirilicna i latinicna verzija pa ko sta vise voli nek izvoli.


a kad c eizaci izaci latinica ? ocel ubrzo ?
 

Prince

  • Kimi Räikkönen
  • Legenda foruma
  • *****
  • Poruke: 4118
    • Pogledaj profil
Odg: PES 2012 Srpski Jezik
« Odgovor #42 poslato: 9. april 2012, 15:07:36 »
U isto vreme kada i cirilica, trebalo bi do kraja ove nedelje da konacno zavrsim sa prevodom, od srede cu konacno imati svo slobodno vreme na raspolaganju da zavrsim.
S.
[/B]
 
Sledeći korisnici su se zahvalili za ovaj post: DIMIX, Piksi012

tottimas

  • PES 2013
  • Superstar
  • *****
  • Poruke: 1931
    • Pogledaj profil
Re: Odg: PES 2012 Srpski Jezik
« Odgovor #43 poslato: 9. april 2012, 19:52:16 »
Citat: milosh-96;976564
Ceo PES je na latinici, glupo je da piše npr. Pazzini latinicom, a ispod Нападач ћирилицом, ali pošto će postojati dve verzije onda je dobro za svakoga.
Nije tačno, ako staviš na ruski sve ti je na ćirilici, a opet imena su na latinici, odnosno izvorna mahom. A tu je i grčki alfabet, kao i arapsko pismo, tako da nije ceo PES na latinici.

milancedr

  • Superstar
  • *****
  • Poruke: 1295
    • Pogledaj profil
Re: PES 2012 Srpski Jezik
« Odgovor #44 poslato: 13. april 2012, 07:27:18 »
kako napredujes prince
О Партизане, о шампионе, уз тебе увек смо ми зато победи, песме се оре и бакље горе јер ми смо твоји ГРОБАРИ!
 
Sledeći korisnici su se zahvalili za ovaj post: mece84, AxeparadoX